После годовой командировки, связанной с громким делом, Юрий Брагин вернулся в Санкт-Петербург. Он узнал, что Вадим Мальцев, возглавлявший Первый следственный отдел, уходит на пенсию. Вероятно, именно Юрию предложат эту должность. Однако он не стремится к карьере и не хочет становиться начальником. Его настоящее призвание — живая работа, расследования.
Теперь Брагина снова отправляют в командировку, на этот раз в Ленинградскую область. В небольшом городке за неделю убили двух девушек. Местные жители все знают друг друга, что сильно затрудняет поиск преступника.